Zum Inhalt springen

Rausgepickt

Interessantes entdeckt

FRISCH RAUSGEPICKTBlaues Blut: Das Geheimnis des PfeilschwanzkrebsesWissen, Tipps und spannende Fundstücke

5 versteckte Smartphone-Funktionen, die du kennen solltest

Smartphone-Funktionen – Rausgepickt Beitragsbild ohne Rand

Lesezeit: ca. 4 Min.

In diesem Beitrag

Das Smartphone kann mehr als Nachrichten verschicken, Fotos machen und Videos abspielen. Viele Funktionen sind längst eingebaut – nur entdeckt sie kaum jemand im Alltag. Wir zeigen fünf praktische Möglichkeiten, erklären die Unterschiede zwischen iPhone und Android und verraten, wann ein zusätzlicher Download überflüssig ist.

Das erwartet dich in diesem Beitrag

  • 1. Musik erkennen: Wie heißt dieser Song?
  • 2. Text aus Bildern kopieren statt abtippen
  • 3. Papierdokumente direkt als PDF scannen
  • 4. Fremde Sprache mit der Kamera übersetzen
  • 5. Mit einem Bild nach Gegenständen suchen

1. Musik erkennen: Wie heißt dieser Song?

Du sitzt im Café, im Radio läuft ein guter Titel – und schon ist das Lied vorbei. Statt hektisch nach dem Text zu suchen, kannst du dein Smartphone die Musik erkennen lassen. Auf unterstützten iPhones lässt sich die Musikerkennung über das Kontrollzentrum hinzufügen. Je nach Android-Gerät helfen die Google-Suche, die Musikerkennung im System oder Funktionen wie „Now Playing“ bei ausgewählten Pixel-Modellen.

So gehst du vor: Öffne die Einstellungen beziehungsweise die Schnellzugriffe und suche nach „Musikerkennung“. Starte die Funktion, solange das Lied noch zu hören ist. In lauten Räumen oder bei Live-Aufnahmen kann die Erkennung scheitern. Praktisch ist sie trotzdem – gerade, wenn du einen Ohrwurm später wiederfinden möchtest.

2. Text aus Bildern kopieren statt abtippen

Eine Telefonnummer hängt am Schaufenster, das WLAN-Passwort steht auf einem Zettel oder du möchtest eine Adresse von einem Plakat übernehmen? Mit Texterkennung kannst du Wörter aus einem Foto markieren und kopieren. Auf vielen iPhones heißt diese Funktion „Live Text“. Bei Android ist Google Lens in Google Fotos oder in anderen Systemfunktionen integriert.

Öffne ein geeignetes Foto und tippe auf das Symbol für Texterkennung beziehungsweise Lens. Markiere die benötigte Stelle und füge sie in eine Nachricht oder Notiz ein. Kontrolliere Zahlen, Sonderzeichen und Namen: Texterkennung kann etwa die Ziffer 0 mit dem Buchstaben O verwechseln. Besonders bei Bankdaten ist eine zweite Prüfung Pflicht.

3. Papierdokumente direkt als PDF scannen

Eine unterschriebene Einverständniserklärung oder ein Formular soll per E-Mail verschickt werden. Dafür brauchst du häufig keinen separaten Scanner. Auf dem iPhone findest du Scan-Funktionen unter anderem in „Notizen“ und „Dateien“. Unter Android bieten beispielsweise Google Drive oder gerätespezifische Kamera-Apps eine Dokumentenerfassung.

Lege das Blatt auf einen kontrastreichen Untergrund und achte auf gleichmäßiges Licht. Halte die Kamera möglichst gerade darüber. Viele Apps erkennen die Blattkanten automatisch, richten das Dokument aus und erzeugen eine PDF. Kontrolliere vor dem Versenden, ob alle Seiten vollständig und lesbar sind. Sensible Unterlagen solltest du nicht unbedacht in eine Cloud hochladen.

4. Fremde Sprache mit der Kamera übersetzen

Im Urlaub verstehst du ein Schild nicht? Eine App-Anleitung ist nur auf Englisch verfügbar? Übersetzungsfunktionen können Text aus der Kamera oder einem Foto erkennen und in eine andere Sprache übertragen. Auf iPhones kommen je nach Version die Übersetzen-App und integrierte Textfunktionen infrage. Auf Android kann Google Lens helfen.

Die Übersetzung eignet sich besonders für kurze Hinweise, Speisekarten oder einfache Alltagstexte. Bei Fachsprache, Ironie und längeren Sätzen entstehen jedoch Fehler. Für medizinische Hinweise, rechtliche Dokumente und Verträge solltest du dich nicht allein auf eine automatische Übersetzung verlassen. Prüfe vor einer Reise auch, ob die benötigten Sprachpakete offline verfügbar sind.

5. Mit einem Bild nach Gegenständen suchen

Du entdeckst eine interessante Pflanze oder möchtest wissen, welches Möbelstück auf einem Foto zu sehen ist? Visuelle Suchfunktionen können ähnliche Bilder und Informationen finden. Bei manchen Android-Geräten ist „Circle to Search“ verfügbar: Du markierst einen Bereich auf dem Bildschirm, ohne die aktuelle App verlassen zu müssen. Auf dem iPhone bieten die visuelle Suche und andere Bildfunktionen ähnliche Hilfen.

Die Ergebnisse sind Vorschläge, keine Gewissheiten. Eine Pflanzenbestimmung per Foto ist beispielsweise kein sicherer Nachweis dafür, dass eine Pflanze essbar ist. Für Kaufentscheidungen solltest du Produktbezeichnungen und technische Daten ebenfalls separat vergleichen.

Welche Funktion lohnt sich am meisten?

Das hängt davon ab, was du häufig machst. Wer oft Unterlagen verschickt, spart mit dem Dokumentenscan Zeit. Wer viel unterwegs ist, profitiert eher von Übersetzung und Musikerkennung. Die Texterkennung aus Fotos ist ein kleiner Alltagshelfer, den man nach der ersten Nutzung häufig nicht mehr missen möchte. Alle Funktionen können sich mit Betriebssystem-Updates verändern und sind nicht auf jedem Modell verfügbar.

Datenschutz nicht vergessen

Texterkennung, visuelle Suche und Übersetzungen können – je nach Anbieter und Einstellung – Daten auf Server übertragen. Prüfe deshalb Berechtigungen, Cloud-Synchronisierung und die Hinweise des jeweiligen Dienstes. Bei vertraulichen Inhalten ist eine lokale Verarbeitung vorzuziehen, sofern dein Gerät sie unterstützt.

Fazit und offizielle Hilfeseiten

Fünf Smartphone-Funktionen, fünf kleine Zeitersparnisse: Musik erkennen, Texte kopieren, PDFs scannen, übersetzen und visuell suchen. Am besten testest du zuerst die Bordmittel deines Geräts, bevor du zusätzliche Apps installierst. Weiterführende Anleitungen findest du im Apple iPhone Benutzerhandbuch und in der Google-Suche-Hilfe.

Kommentare

Noch keine Kommentare vorhanden.

Kommentar schreiben


Entdecke mehr von Rausgepickt – Interessantes entdeckt

Melde dich für ein Abonnement an, um die neuesten Beiträge per E-Mail zu erhalten.